横泽启子,柴本浩行,小粥洋子,佐佐木望,盐屋翼,飞田展男,铃置洋孝,鹤广美

Rowan Atkinson (Voice)

奎恩·罗德,布莱恩·考克斯,迪伦·贝克,莱丝莉·比伯,罗谢尔·阿耶斯,安娜·帕奎因,劳伦·李·史密斯

伯特·克赖舍 Bert Kreischer

申贤俊,林炯俊,金秀美,卓在勋,郑俊镐

小村哲生,竹内顺子,浅野真由美,久保田民绘,松本保典,浪川大辅,阪脩,佐佐木望,高木礼子,中尾岩雄,来宫良子,玉川纱己子,寺杣昌纪,津田英三,中谷由美,饭塚昭三,屋良有作,岛田敏,长嶝高士,岸野一彦,定冈小百合,巴菁子,内川蓝维,麻生智久,菅生隆之,池田胜,广田行生,江川央生,楠见尚己,岩崎博,渡部猛,乡里大辅,藤本让,柳泽荣治,野岛健儿,内田直哉,大木民夫,神谷浩史,水岛大宙,桐本拓哉,牛山茂,冬马由美,小川真司,广濑正志,竹下景子,久米明

黄莺,冯骏骅,杨梦露,徐筱睿,伍凯立,沈达威,张欣

丹泽尔·华盛顿,加里·奥德曼,米拉·库尼斯,詹妮弗·比尔斯,迈克尔·刚本,雷·史蒂文森,汤姆·威兹

莉亚·麦克纳玛拉,丽丝·瑞森·奥尔森,理查德·柯伊尔,基利安·奥沙利文,弗朗西斯·麦基,克里斯蒂安·鲁贝克,Darren,Cahill,Vivian,Oparah,雅丝敏·莫奈·普林斯,Isidora,Fairhurst,Carl,Shaaban,Lea,Marlen,Woitack,安娜贝尔·曼登,Lazar,Dragojevic,Thomas,Sprekelsen,克里斯托弗·迪恩,Barbara,Sotelsek,艾米莉亚·霍伊,Kalle,Perlmutter,Emil,Johnsen

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

汤姆·费尔顿,吉玛·阿金森,加布瑞尔·汤姆森

尼古拉斯·凯奇,佩内洛普·克鲁兹,约翰·赫特,克里斯蒂安·贝尔,大卫·莫瑞瑟

桑岛法子,佐久间玲,小桜エツ子,真殿光昭,关俊彦

塔提阿娜·玛斯拉尼,杰伊·杜普拉斯

鲁园,徐光宇,王凯

李秉宪,河正宇,马东锡,全慧珍,裴秀智

野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一

卡雅·斯考达里奥,多格雷·斯科特,艾德·斯克林,兰利·柯克伍德,布兰登·奥雷

厄兹詹.代尼兹,玛丽娅·乌扎里,阿瑟丽.阿尼瓦尔,阿坦·安古鲁,Osman W?ber,Bur?in Birben,Sena ?akir

火树 文韬 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 黄子弘凡

李星民 , 金相镐 , 陈庆 , 郭时旸 , 朴春 , 金成畇 , 李民雄 , 延济旭 , 申承焕 , 李载宇 , 裴贞华 , 郑侑敏 , 黄英熙 , 孙钟学 , 张宥 , 金子英 , 朴成根

谷村美月,阿部进之介,三村恭代,笹野鈴々音,铃木砂羽,清水美那,石桥杏奈,地曳豪,长谷川惠美,佐藤千亚妃,平野靖幸,高田郁恵

尔冬升,余安安,凌云,樊梅生,谷峰,陈萍,狄龙,姜大卫,顾冠忠

车胜元,金成畇,李光洙,南多凛,高昌锡,金慧埈

Wayne Allwine , Bill Farmer , Arthur Burghardt , Tony Anselmo

刘德华,王祖贤,陈百祥,陈敬,曹达华,刘洵,梅小惠,成奎安,元华,林凤

伊利·索兰,莱昂·休斯,威尔·奥康纳,大卫·赖恩,塔拉·布雷思纳克,布赖恩·福琼