Rowan Atkinson (Voice)

艾蒂森·蕾,唐纳·布坎南,瑞切尔·蕾·库克,佩顿·迈耶,葛妮·卡戴珊,安妮·雅各布,罗梅尔·德席尔瓦,安德鲁·马塔拉佐,麦迪森·佩蒂丝,Isabella Crovetti-Cramp,Vanessa Dubasso,Myra Molloy,Dominic Goodman,Kate Chen,Reut Fish,

史考特·加纳姆 , 史考特·佩吉

崔秀英,沈熙燮,李源根,全慧珍,李珠英,孙钟学,安宇延,朴英奎,文喜京,赵载龙,朴民洙,金贤淑,全炫茂

格蕾·德丽斯勒,凯文·迈克尔·理查德森,莫里斯·拉马奇,基斯·斯扎拉巴基克,Nika·Futterman,胡凯莉,杰夫·贝内特,菲尔·莫里斯,吉姆·卡明斯,吉姆·皮多克,布鲁斯·巴克林纳,Lia·Sargent,哈尔·斯帕克斯,Kirk·Baily

竹中直人,古川登志夫,千叶繁,西村知道,榊原良子,二又一成,阪脩,富永美伊奈,乡里大辅,大林隆介,根津甚八,池水通洋

刘喜亮,王凤霞,欧阳甲仁

张伟 Wei Zhang,张秉君,谭笑

劳拉·马兰洛,梅纳·玛索德

彼得·库珀

罗伯托·贝尼尼,尼可莱塔·布拉斯基,乔治·坎塔里尼,朱斯蒂诺·杜拉诺,赛尔乔·比尼·布斯特里克,玛丽萨·帕雷德斯,霍斯特·布赫霍尔茨,利迪娅·阿方西,朱利亚娜·洛约迪切,亚美利哥·丰塔尼,彼得·德·席尔瓦,弗朗西斯·古佐,拉法埃拉·莱博罗尼,克劳迪奥·阿方西,吉尔·巴罗尼,马西莫·比安奇,恩尼奥·孔萨尔维,吉安卡尔洛·科森蒂诺,阿伦·克雷格,汉尼斯·赫尔曼,弗兰科·梅斯科利尼,安东尼奥·普雷斯特,吉娜·诺维勒,理查德·塞梅尔,安德烈提多娜,迪尔克·范登贝格,奥梅罗·安东努蒂

欧豪,彭小苒,陈若轩,梁洁,伊丽媛,蒋欣,刘天佐,邵兵,毛俊杰,王秀竹,张峻鸣,黑泽,李健,梁爱琪,林鹏,洛葳,刘显达,刘向京,威力斯,郭家铭,蔡子伦,万籽麟,任怡瑄

李强,陈数,韩青,徐永革

玛雅·米切尔,西拉·拉米雷斯,Zuri Adele,Sherry Cola,艾玛·亨顿,汤米·马丁内兹,博·米尔乔夫,乔什·平茨,萨鲁纳斯·J·杰克逊,T·J·林纳德,Dhruv Uday Singh,杰森·布莱尔,胡安·安东尼奥,马库斯·伊曼纽尔·米切尔,普里西拉·昆塔纳,梅丽娜·阿布杜拉,塞丽·德杨,阿明·艾尔·贾迈勒,康斯坦斯·齐默,杰西·科昂

高杉真宙,比嘉梨乃,佐仓绘麻,门前亚里,月冈果穂

达斯汀·霍夫曼,劳伦斯·奥利弗,罗伊·谢德,威廉姆·德瓦内,玛尔特·克勒尔

杰森·莫玛

梶裕贵,堀江由衣,马鸟胜悟,中村知世,岩端卓也,松井谦典,三浦胜之,渚兔奈,宫崎敦吉,高梨谦吾,赤城进,饭冢昭三

Luke,Halpin,帕梅拉富兰克林,Helen,Cherry

蒂姆·艾伦,凯特琳·德弗,南希·特拉维斯,Molly Ephraim,克里斯托夫·桑德斯,埃克托尔·埃利松多,亚利桑德拉·克罗斯内芙

黄圣依,汤镇业,王亚楠,井柏然,杨紫,刘仪伟,保剑锋,景岗山,陈龙,喻恩泰,苑琼丹,王晓晨

柳德焕,金东英,安宰弘,全卢民,全美善,裴贞华

提图斯·维里沃,杰米·埃克托,埃米·阿奎诺,兰斯·莱迪克,麦迪逊·林茨,莎拉·克拉克

吕良伟,何家劲,苏杏璇,梁韵蕊,何柏光,许莹英

斯特凡·奥比尔,让娜·巴利巴尔,弗雷德里克·雅宁,伯利·兰内尔,文森特·帕塔尔,伯努瓦·波尔沃德,戴维·霍尔特,尼古拉·比斯,François De Brigode,Véronique Dumont,Bruce Ellison,Christine Grulois,Christelle Mahy,Eric Muller,François Neycken,Pipou,Franco Piscopo

Park Dietz,Dorothy Lewis,Catherine Yeager,Richard Burr

高文松,曲自强,美铃,高健

贾克波·瓦格斯,Shawn Lock,鲁迪·杨布拉德

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,朱丽·沃特斯

马景涛 , 魏宗万

波姬·小丝,切莉·琼斯,安妮·米拉,乌比·戈德堡

高橋健介,坂之上茜,细田善彦,松本享恭,月船さらら,神尾佑,吉本多香美,高木星来,中山由香,原田隼人,百川晴香,TAKERU,瀬下千晶,マイケル富岡,中村悠一,松本保典,根岸拓哉,山村响,宫野真守

周里京,吕晓禾,高强,寇振海,韩月乔,李炎,陶玉玲,曹金梦,徐露

颜丙燕,王德顺,艾丽娅,王晴,李乃文,崔璨,郝宏明,

杜子名,李世宇,戚砚笛,​​​​薛翔匀,肜耀忠,谷亚健,朱元冰,杨霖,冯小阳,商侃,邢菲,张龄心,黄千硕,·,宋琳,徐沐子

莱娅·柯丝达,弗雷德里克·劳,弗兰茨·罗戈夫斯基,布拉克·伊依特,马克斯·毛夫,安德烈·赫尼克,艾克·弗雷德里克·舒尔茨,汉斯-乌尔里希·劳克斯,莱娜·克棱克,菲利普·库比扎,马丁·格雷斯,安德烈亚斯·施米特卡,扬·布罗伊施泰特,达维徳·米卡斯,蒂莫·洪萨,贝尔恩德·魏克尔特,阿道弗·阿索尔,安斯加尔·巴伦达特

方力申,尹素怡,林家栋,谢君豪,白茹,赵成彬,蒋中炜

柳泽真一,野坂麻子,甲斐雅啓,あき

林湘萍,陈天文,朱厚任,陈建彬,刘玲玲,林茹萍,陈汉玮,赖宇涵,刘谦益,周初明,钟琴,洪慧芳,陈邦鋆,许瑞奇,萧歆霓,阳光可乐,许纾宁