Rick,Gianasi,Susan,Byun

凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

George,Mayo,Hen-son,Lori,Hughes,Nich,Olas,Oray,Sheila,Ochs

伊莎贝尔·阿佳妮,阿兰·苏雄,苏珊娜·弗罗恩,热尼·克莱韦,玛丽亚·马卡多,Evelyne,Didi,埃弗利娜·迪迪,让·加旺,弗朗索瓦·克鲁塞,曼努埃尔·热兰,何热·卡尔,米歇尔·加拉布吕,Cécile,Vassort,塞西尔·瓦索尔

小野大辅,市道真央,郭智博,早见沙织,池田秀一,津嘉山正种,小野坂昌也,津田健次郎,小川辉晃,吉田尚纪,梶裕贵

Elizabeth,Hurley

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

石丸だいこ（トウヤ役）

三国连太郎,ヒュー・ハード,小山明子,三原叶子,中村雅子,岸辉子,泽村贞子,山茶花究,浜村淳,户浦六宏,加藤嘉

汤姆·麦克科马斯,Preeti,Desai

中岛阳典,Tatsuya,Mori,室井滋

柯克·鲍兹,斯科特·科菲,米盖尔·弗尔,菲利普·贝克·霍尔,Michael,Harris

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

戴恩·德哈恩,卡拉·迪瓦伊,克里夫·欧文,蕾哈娜,伊桑·霍克,赫比·汉考克,吴亦凡,萨姆·斯普卢尔,阿兰·夏巴,鲁特格尔·哈尔,泽维尔·吉亚诺利,约翰·古德曼,山姆·道格拉斯,萨莎·露丝

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

马塞洛·马斯楚安尼,克劳迪娅·卡汀娜,皮埃尔·布拉瑟,里娜·莫雷利,托马斯·米连,Fulvia,Mammi,Patrizia,Bini,Anna,Arena,Maria,Luisa,Crescenzi,Jole,Fierro,Cesarina,Gheraldi

卢博米尔·贝奈斯,Ivo,Kaspar,Emil,Nedbal,Jiri,Nemec,Jan,Rokyta

都琴峰

卡洛·朗白,弗莱德·麦克莫瑞,约翰·巴里摩尔

Slavoj,Urban,Jirí,Sýkora,尼娜·蒂维斯科娃

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

查尔斯·布朗森,约翰·豪斯曼,杰奎琳·比塞特,Maximilian Schell,哈里·古蒂诺,哈里斯·于林,Dana Elcar,迈克尔·勒纳,乔治·梅莫利,迪克·奥尼尔,Elisha Cook Jr.,Jerome Thor,Val Bisoglio,伯尔·德本宁,丹尼尔·J·特拉万提

保罗·斯珀里尔,皮萨迈·帕克迪维吉特

乔治·席格,斯特凡·奥德朗,莱昂内尔·斯坦德,李·帕特里克

卡罗尔·马什,斯蒂芬·默里,帕梅拉·布朗

叶莲娜·索洛维,罗迪昂·拿哈佩托夫,亚历山大·卡利亚金,奥列格·巴希拉什维利,康斯坦丁·格里戈里耶夫,尤里·博加特廖夫,Mikhail,Chigaryov,Vitaliy,Komissarov,薇拉·库兹涅佐娃,尼基塔·米哈尔科夫,尼古拉·帕斯图霍夫,戈特利布·罗宁松,叶夫根尼·斯捷布洛夫,茵娜·乌里扬诺娃,瓦迪姆·维尔斯基

宇野重吉,乙羽信子

亚娜·延扎耶娃,康斯坦丁·贝洛沙普卡,Ilya,Yermolov,Varvara,Borodina,伊格·克里普诺夫,萨比娜·阿赫梅多娃,Kristina,Marandy

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

Danylo Kamenskyi , Yeva Koshova , Roman Lutskyl

祖蒂·弗兰,珍妮·麦克蒂尔,布莱登·佛雷切,詹妮弗·提莉,杰夫·布里吉斯,迪伦·泰勒,Wendy,Anderson,Sally,Crooks,Alden,Adair,米切·库林,哈里·吉列姆,肯特·诺兰,David,Stefanyshyn

乔治·墨菲,芬利·柯里,弗吉尼亚·吉尔摩,Karel,Stepanek

葛姨,孙小飞

雷克斯·哈里森,萨曼莎·艾加,安东尼·纽雷,理查德·阿滕伯勒,彼得布尔

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

Joem,Bascon,Nanding,Josef,巴特·金戈纳

波兹达拉·特佐诺沃娃,朱拉什·库库拉,米洛斯·科佩基,伊里·阿达米拉

三船敏郎,佐久间良子,中村锦之助,石原裕次郎,中村贺津雄,中村勘三郎,中村玩右卫门,田村正和,大空真弓,绪形拳,志村乔,南原宏治

帕特里克·博金,泰莉莎·拉塞尔,理查德·哈林顿

刘世杰,吕鹏宇,张子豪,谢源,张媛媛

樱井翔,井上真央,萩原健一,根岸季衣,香取慎吾,高桥惠子

Valeria,Bertuccelli,Esteban,Lamothe,Julián,Sorín

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,Vladimir,Tolokonnikov,鲍里斯·普洛特尼科夫,Roman,Kartsev,尼娜·鲁斯拉诺娃,Evgeniy,Kuznetsov,Olga,Melikhova,阿列克谢·米罗诺夫,Anzhelika,Nevolina,Valentina,Kovel,谢尔盖·菲利波夫,Roman,Tkachuk,娜塔莉亚·拉平娜