野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一

凯瑟琳·赫本,琼·贝内特,保罗·卢卡斯,艾德娜·梅·奥立佛,简·帕克

陈法拉,林家栋,泰迪·罗宾,莫绮雯,陈耀荣,岑嘉其,尹扬明,关楚耀,张国强,谭淇淇

金田晶,日野聪,加藤英美里,真堂圭,牧口真幸,津田健次郎

亚当·贝萨,Salima,Maatoug,Ikbal,Harbi,Najib,Allagui,Khaled,Brahem

安德烈·伯恩森,亚历山德·霍尔门,布瑞德·福里斯达,艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥斯本,苏陆士·萨达特,马格努斯·莫恩,张特兰

朱莉·安德鲁斯,克里斯托弗·普卢默,埃琳诺·帕克,理查德·海顿,佩吉·伍德,查尔敏·卡尔,希瑟·孟席斯-尤里克,尼古拉斯·哈蒙德,杜安·蔡斯,安吉拉·卡特怀特,黛比·特纳,基姆·卡拉思,安娜·李,波希娅·纳尔逊,本·怀特,丹尼尔·特鲁希特,诺玛·威登,吉尔克里斯特·斯图尔特,马妮·尼克松,埃瓦德妮·贝克,多丽丝·劳埃德,格特鲁德·阿斯特,弗兰克·贝克,史蒂夫·卡鲁瑟斯,山姆·哈里斯,多罗西·吉金斯,利奥达·理查德斯,杰弗里·塞尔,伯纳德·赛尔,诺尔曼·斯蒂凡斯,伯特史蒂文斯,玛丽亚·冯·特拉普

杰姆·耶尔马兹,妮丽帕莱.莎音卡亚,Uraz Kaygılaroğlu,爱兹各·莫拉,Çaglar Çorumlu,Zafer Algöz,Merve Dizdar,Can Yilmaz,比伦特·萨克拉克,Baran Akbulut,塔尔康

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

户田惠梨香,平山浩行,多部未华子,马场彻,吉田钢太郎,神木隆之介,若村麻由美,仲村亨,音尾琢真,浜川文美江,大久保佳代子,岸井雪乃,真剣佑,宮根誠司,宅间孝行

浅沼晋太郎,清水香里,福山润,樱井孝宏,宫野真守,宫田幸季,雪野五月,石田彰,藤原启治,佐藤利奈,后藤麻衣,矢部雅史,岸尾大辅,三宅健太,斋藤千和,谷山纪章,子安武人,森川智之,神谷浩史,小野大辅,日笠阳子,杉田智和,小西克幸

卢克·帕斯夸尼洛 , 莉莉特·雷瑟 , 克莱尔·珀金斯 , Kayla Meikle , Debris Stevenson , Heider Ali , 加绘·亚历山大 , 哈丽特·韦伯 , Nicholas Karimi , 达雷尔·席尔瓦 , Anita-Joy Uwajeh , Logan Porter , James Porter , 约翰·艾伦·罗伯茨 , Estelle Digridi , Victory Pearl Maburutse , Mitesh Soni , 米歇尔·帕克 , Isa

小野六花

哈莉·贝瑞,阿比盖尔·布雷斯林,摩里斯·切斯塔特,迈克尔·艾克朗德,大卫·奥唐家

蒂莫西·奥利芬特,多格雷·斯科特,欧嘉·柯瑞兰寇,罗伯特·克耐普,乌尔里奇·汤姆森,亨利·伊安·库斯克,米切尔奥菲,艾瑞克·艾伯纳尼,乔·谢里丹,詹姆斯·福克纳,西里尔·盖伊,Ivan Yurukov,弗拉迪米尔·克列夫,保罗·巴雷特,保罗·班迪,Deyan Donkov,萨比恩·克洛森,阿森·布拉特奇基,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,沃利扎·比尼夫,大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特,厄兹詹·厄兹代米尔

Rowan Atkinson (Voice)

汤姆·费尔顿,吉玛·阿金森,加布瑞尔·汤姆森

Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon

刘德华,王祖贤,陈百祥,陈敬,曹达华,刘洵,梅小惠,成奎安,元华,林凤

森川智之,小山力也,久川绫,田村ゆかり

艾曼纽·贝阿,大卫·杜克斯,菲比·凯茨,迈克尔·E·奈特,菲尔·布罗克,艾伯特·麦克林

克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺

温海江,张妍,孙冰

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

田村由香里,能登麻美子,钉宫理惠

刘青云,袁咏仪,刘嘉玲,秦沛,冯宝宝,吴家丽,张艾嘉,张之亮,胡大为

夏树莉绪,久川绫,冈村明美,中田浩二,石冢运升,井上和彦,高橋美紀,五十岚丽,北島淳司,室園丈裕,上田敏也,伊藤美纪,阪口あや,沢海陽子,川田妙子,川上伦子,矢岛晶子,山口由里子

布拉德·皮特,安吉丽娜·朱莉,文斯·沃恩,亚当·布罗迪,凯丽·华盛顿,凯斯·大卫,克里斯·韦兹,瑞秋·亨特利,米歇尔·莫纳汉,斯蒂芬妮·玛奇,詹妮弗·莫里森,特蕊萨·巴雷拉,佩瑞·里维斯,梅兰妮·托尔伯特,杰瑞·T·亚当斯,罗恩·博蒂塔,玛丽·斯奇塔姆,诺亚·达尔,克里斯·丹尼尔斯,帕特里卡·达博,特雷西·迪奥里奥,格雷格·埃利斯,梅根·加拉格尔,艾米·海瑟薇,拉维尔·伊斯亚诺夫,马克·伊瓦涅,西蒙·金伯格,德仁·莱罗伊,肖恩·马洪,乔丹·奥谢尔,伦纳德·罗宾逊,费利克斯·A·鲁伊斯,萨姆·萨巴,迈克尔-

乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季

尼古拉斯·凯奇 , 梅格·瑞恩 , 安德鲁·布劳尔 , 丹尼斯·弗兰茨 , 科鲁姆·费奥瑞 , 罗宾·巴特利特 , 乔安娜·梅林 , 莎拉·丹普夫 , 朗达·多森 , 奈杰尔·吉布斯 , 约翰·普奇 , 劳里·约翰逊 , 克里斯蒂安·奥伯特 , 杰·帕特森 , 希希尔·库鲁普 , 布莱恩·马克金森 , 伯纳德·怀特 , 丹·戴斯蒙德 , 迪尔德丽·奥康奈尔 , 金·墨菲 , 查德·林德伯格 , 亚历山大·福克 , Sid Hillman , Kristina Malota , 威廉·斯坦福德·戴维斯 ,