周星驰,莫少聪,陈雅伦,陈加玲,吴孟达,黄柏文

泰伊·谢里丹,马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,雅库布·洛弗兰德,山姆·夏普德,雷·迈克金农,莎拉·保罗森,迈克尔·珊农,乔·唐·巴克,保罗·斯帕克斯,邦妮斯特迪文特,斯图尔特·格利尔

赵本山,倪大红,唐鉴军,刘小光,田娃,毕畅,贺树峰,于月仙,蒋依杉,吴云飞,曹桐睿,马心怡,赵海燕,孙立荣,赵明远,刘流,高赫迪,张小伟,董三毛,金鸿鸣,付滃,蔡维利,魏欣宇,筱素清,王小宝,张小飞,关婷娜,王小华,葛珊珊,王悦,陈爽,王小虎,王君平,闫光明,金玫玫,燕飞,张可,曹兴,霍云龙

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

狄龙,梁朝伟,梁家辉,金燕玲,秦沛,黄斌,林保怡,江道海

元华,吴毅将,陈妙瑛,杨玉梅,容锦昌,杨羚,罗兰,陈曼娜,江明辉,谷峰,刘家辉,郭德信,汪琳,黃清榕,李炜祺

皮娅·扎多拉,洛伊德·波奇纳,雷·利奥塔

格雷格·提姆曼斯,Laura,Verlinden,Pol,Goossen,Titus,De,Voogdt

图娜·德韦克,Bruno Germano,Tony Germano,Gabriela Gonzalez,Marcos Oli,Matheus Paiva,Daniel Paulin,Nani Porto,João Felipe Saldanha,Roberto Sargentelli,Natacha Wiggers

王家卫,罗兰,刘镇伟,楼南光,林建明,刘美君,张学友,曹查理,许冠英,胡枫,卢雄,陈辉虹,林忆莲,左颂升,黄炳耀,李浩群,金彪,简达华,伊雷,陈家齐,古国华,黎安儿

宋智孝,金在中

塞尔希·洛佩斯,帕斯·贝加,埃尔薇拉·明戈斯,布兰卡·波蒂略,玛利亚-何塞·阿方索,亚松森·巴拉格尔,希内斯·加西亚·米连

刘琪,王子清,张弛,卫立洲

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,大卫·奥根·斯提尔斯

韩在善,卓熙正,许惠元,林贞娥,金真浩,权民昌,禹智浩,金万植,李洪在

北村匠海,永山绚斗,村上虹郎,高杉真宙,山田裕

史蒂夫·布西密,凯瑟琳·基纳,德蒙特·莫罗尼,丹妮埃尔·冯·泽内克,詹姆斯·勒格罗,Rica Martens,彼特·丁拉基,凯文·考利甘,Hilary Gilford,Robert Wightman,Tom Jarmusch,迈克尔·格里菲斯,Matthew Grace,Ryan Bowker,Francesca DiMauro,洛瑞·坦·齐恩

卡特琳娜·萨维德拉,克勞迪婭·克雷東

赵寅成,金莎朗,孔炯轸,许英兰

周群,余声,王乐乐,黄瑜娴,李彬,张杨果而,邱蔷,刘谦,大张伟

阿列克谢·谢列布里亚科夫,叶莲娜·利亚多娃,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,罗曼·迈迪安诺夫,安娜·乌克洛娃,阿列克谢·罗津

大卫·安德鲁,Kelly,Wolf,Stephen,Macht

周群达,吴晓敏,池华琼,张智尧

未知

韩素媛,蓝波,庞贝童,曹菡,徐子力,江森,王艺明,耿阳,周峰,邓刚

迪·布拉雷·贝克尔,朗·普尔曼,菲尔·拉马,道格·琼斯,塞尔玛·布莱尔,基思·弗格森,格文多林·叶,佩里·吉普林,Michael·Hagiwara,克莱德·草津,詹姆士·谢,Kim·Mai·Guest,米歇尔·维特菲尔德,Liza·Del·Mundo

暂无

努尔妮莎,买买提·希尔甫

Thomas,Kretschmann,Christina,Loeb,Klaus,Löwitsch,Désirée,Nosbusch

马修·麦康纳,渡边谦,娜奥米·沃茨,凯蒂·阿赛尔顿,乔丹·加文瑞斯,詹姆斯·斋藤,苏珊·加比布托,

大卫·艾根伯格,桑德拉·伯恩哈德,丽萨·拉皮拉

李克纯,章杰,杨晓丹,李容,梁丹妮

水桥香织 , 能登麻美子 , 喜多村英梨 , 福圆美里 , 田村由香里 , 水树奈奈

尼古拉斯·安东尼,米卡埃尔·波尔格斯

未知