张多福,董智芝,王深深,苗芳,朱世慧

迈克尔·基顿,安迪·加西亚,布莱恩·考克斯

安娜·卢斯,Bernhard,Piesk,米卡·赛德尔,Irene,Rindje,萨哈贾克·波斯安吉特,Lawrence,de,Stefano,Gigi,Velicitat,Sofya,Bondareva,Maythavee,Weiss,Marius,Robin,Schroeter

马克西姆·施特劳赫,格里高利·亚历山德罗夫,Mikhail Gomorov

赵震雄 , 金大明 , 申久 , 宋永彰 , 李清娥

朴新阳,金正泰,严志媛

三木真一郎,桑岛法子,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,飞田展男,大川透,津田健次郎

李雨洁

野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗

鲁园,徐光宇,王凯

赫敏·科菲尔德,丹妮丝·达·维拉,杰里米·格雷泽,劳拉·古兹曼,麦卡·霍普特曼,丹尼尔·R·希尔,约翰·马歇尔·琼斯,杰克·基德韦尔,肖恩·奥布赖恩,杰伊·保尔森,弗吉尼亚·施奈德

李枖原,秋瓷炫,金圭丽,张慧珍,周敏京

伯特·克赖舍 Bert Kreischer

陈宝国,周扬,鲍国安,尤勇智,李光洁,刘希媛,于珈若,谭晓燕,万美汐,张彤

莱西·沙伯特,Elan Garfias,莫里斯·拉马奇,杰森·马斯登,珊农·麦克凯恩,史蒂夫·布卢姆,帕维什·齐纳,D.C.道格拉斯,Imari Williams

裴勇俊,崔智友

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

Rowan Atkinson (Voice)

藤田大助,黒葛原未有,鈴木真仁

吴镇宇,任达华,黄秋生,吕颂贤,张耀扬,林雪,王天林,施绮莲,高雄

基姆·古铁雷斯,玛尔塔·埃图拉,安东尼奥·德·拉·托雷

川澄绫子,一条和矢,樋口智惠子,岩男润子,久川绫,冰上恭子,堀江由衣,笠原留美,饭冢雅弓,园崎未惠,根谷美智子,大谷育江,今井由香,保志总一朗

郭鹏,祁映诺,杨梓邑,景岗山,曾江,冯千

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

莎拉·纪欧多 , 皮埃尔·德隆尚 , 格雷瓜尔·鲁迪格 , 莎拉·苏克 , 斯特凡纳·吉利翁 , 托马斯·夏布洛尔 , 洛拉·杜比尼 , 贾尼斯·布兹亚尼 , 杜莉·米勒特 , 萨迪亚·本塔伊布 , 丹尼斯·姆蓬加 , 阿兰·杜布杰 , 萨缪尔·麦斯伯格 , 约瑟夫·德洛德 , 基姆·塔塞尔 , 托马斯·德雷龙 , 迈克尔·吉欧诺-科恩 , 索菲·桑 , 弗洛伦斯·赫伊奇 , 玛蒂尔德·瓦姆贝格 , 克罗维斯·弗昂 , 杰里米·勒温

Alonso Arias , María Isabel Gaviria

早见沙织,日笠阳子,岛村侑,小清水亚美,下野纮,洲崎绫,丰口惠美,齐藤壮马,七海弘希,井上和彦,浅野真澄,潘惠美,前野智昭,井上喜久子

何塞·加西亚,迈克尔·扬,伊莎贝尔·富纳罗,阿里·阿比唐

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 埃文·威廉斯 安娜·布雷维斯特

山本未来,津田宽治,染谷将太,正司花江,沼田爆,赤星満

马克·米歇尔,吉恩·凯乐蒂,菲利普·勒鲁瓦,迈克尔·康斯坦丁,雷蒙德·梅尼尔

查理兹·塞隆,琪琪·莱恩,马提亚斯·修奈尔,马尔万·肯扎里,卢卡·马里内利,切瓦特·埃加福,哈利·米尔林,吴青芸,娜塔莎·卡拉姆,梅特·托利,安娜玛丽亚·玛琳卡,迈克尔·沃德,莎拉·尼克斯,马吉德·埃塞迪,乔伊·安沙,安德瑞扎亚茨,奥利维亚·罗斯,奥兰多·希尔,西蒙·钱德勒,拉塞尔·巴洛格,亚当·柯林斯,通恰伊·古奈什,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,马汀·麦格,吉米·斯达

奥马尔·沙里夫 , 皮埃尔·布朗格 , 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani

伊利·索兰,莱昂·休斯,威尔·奥康纳,大卫·赖恩,塔拉·布雷思纳克,布赖恩·福琼

林子祥,麦嘉,泰迪·罗宾,姚炜,曹达华,岑建勋,曾志伟