扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔

严泰雄 , 郑有美 , 张项线 , 尹宰文

安娜贝拉·莎拉 , 瑞贝卡·德·莫妮 , 埃涅·赫德森 , 马特·麦考伊 , 朱丽安·摩尔 , 玛德琳·奇玛 , 约翰·德·兰西 , Kevin Skousen

莎莉·菲尔德,亚历山德拉·凯尔,基弗·萨瑟兰,乔·曼特纳,艾德·哈里斯,奥利维娅·伯内特,比佛莉·德安姬罗,达雷尔·拉森,查莱宁·伍德拉德,菲利普·贝克·霍尔,凯斯·大卫,万达·阿库纳,杰弗里·里瓦斯,阿尔明·谢摩尔曼,纳塔利娅·努古利奇

杰瑞米·雷纳,伊丽莎白·奥尔森,凯尔西·周,茱莉亚·琼斯,特欧·布里奥尼斯,阿佩萨纳赫克沃特,格雷厄姆·格林,坦图·卡丁诺,埃里克·兰格,吉尔·伯明翰,阿尔西娅·萨姆,托卡拉·克利福德,马丁·桑斯梅耶,泰勒·拉勒卡

金世佳,啜妮,陈奕龙,肖顺尧,赵圆圆,傅亨,秦伯坤,麻骏,王伟华,张磊,文予琪,关宇

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

畠山航辅,濑户麻沙美,南里侑香,南条爱乃,井口祐一,千叶纱子,丰崎爱生,水树奈奈,堀江由衣,本田贵子,水原薰,高部爱,吉野裕行,松冈祯丞,中井和哉,藤原启治

哀川翔,鹤见辰吾,铃木砂羽,RED RICE,木村佑一,川岛邦裕,中野英雄,山本舞香,水野绘梨奈,风间俊介,洼冢洋介,シシド・カフカ,般若,筱原友希子

达科塔·约翰逊,西德尼·斯维尼,伊莎贝拉·莫塞德,塞莱斯特·奥康纳,塔哈·拉希姆,亚当·斯科特,艾玛·罗伯茨,凯瑞·碧许,迈克·艾普斯,佐莎·马梅特,何塞·马利亚·亚兹皮克,凯西-安·哈特,乔什·德伦宁,尤马·费德曼,米兰达·阿德克杰,黛德利·麦克科特,纳希姆·加西亚,吉尔·亨内斯,萝丝玛丽·克里普,布莱恩·法赫蒂

伊藤加奈惠,中原麻衣,植田佳奈,能登麻美子,甲斐田裕子,喜多村英梨,广桥凉,牧野由依,后藤沙绪里,新井里美,藤村步,日野聪,加藤将之,川田绅司

谷村美月,阿部进之介,三村恭代,笹野鈴々音,铃木砂羽,清水美那,石桥杏奈,地曳豪,长谷川惠美,佐藤千亚妃,平野靖幸,高田郁恵

斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,梅拉·埃莫西约,曼努埃尔·马萨尔瓦,瓦格纳·马拉,克里斯汀·古托斯基,博·米尔乔夫,马特·莱斯切尔,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉尔多·门德斯,阿尔维托·阿曼,David,Paladino,Brett,Edwards,坏痞兔,戈尔卡·莱斯奥萨,亚利桑德罗·富尔特,洛伦佐·法罗

任达华,元秋,邵美琪,骆应钧,林雪,梁家辉,陈慧琳,颜卓灵,童爱玲,陈滢,邵音音,陈静,顾美华,卢海鹏,陈丽云

Rowan Atkinson (Voice)

劳尔·卡拉米 , 奥利维亚·科特 , 克里斯汀·斯科特·托马斯 , Alexandre Desrousseaux , 尼可拉斯·布里代 , 帕诺斯·科罗尼斯 , Leelou Laridan , Marie Mallia , Sarah Le Picard , Antoine Levannier , 坎迪丝·布歇 , Bastien Savarino , Clara Elig , Manpreet Singh , Mitch Tornade

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,托马斯·布罗迪-桑斯特,吉安卡罗·埃斯波西托,艾丹·吉伦,李起弘,巴里·佩珀,莉莉·泰勒,派翠西娅·克拉克森,德克斯特·达登,亚历山大·弗洛里斯,雅库布·洛弗兰德,罗莎·萨拉查,特里·戴尔·帕克斯,凯瑟琳·史密斯-麦格林,凯瑟琳·麦克纳马拉,娜塔莉·伊曼纽尔

金甫京,金太祐,李东奎,晋久,大卫·麦金尼斯,朴智娥,高珠妍

詹姆斯·麦卡沃伊,布鲁斯·威利斯,塞缪尔·杰克逊,安雅·泰勒-乔伊,莎拉·保罗森,斯宾塞·崔特·克拉克,查莱宁·伍德拉德,卢克·柯比,亚当·大卫·汤普森,M·奈特·沙马兰,戴安娜·西尔弗斯,克里·锡安,罗素·普斯勒,罗丝玛丽·霍华德,莱斯利·史蒂芬森,尤基·华盛顿,布赖恩·安东尼·威尔逊,托拜厄斯·西格尔,蒂姆·杜奎特,朱塞佩·阿迪佐内,大卫·尼尔里姆,布莱恩·多纳休,奥罗拉·卡琳,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯

稻垣吾郎,中条彩未

崔胜铉 , 韩艺璃 , 金裕贞 , 赵成夏

张涵予,刘德华,黄轩,文咏珊,谷嘉诚,赵炳锐,白那日苏,张本煜,尚语贤,徐小飒,韩秋池,何晟铭,阿如那,朱珠,石兆琪,石凉,陈大明,纪焕博,姿娜

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子

浪川大辅,安元洋贵,高桥广树,甲斐田幸,小西克幸,朴璐美,杉山纪彰

伊格纳西奥·罗杰斯,埃斯特万·马斯图里尼,Joaquín Parada,布拉斯·菲纳尔迪·尼兹,Renata Calmon,玛丽亚·梅利诺,马塞洛·索比奥托,Pablo Cura,Mariana Martinez,Felipe Titto

温海江,张妍,孙冰

菊池正美,大塚芳忠,堀内贤雄,岛香裕,胜生真沙子,藤井佳代子,平松晶子,小杉十郎太,饭塚昭三,柏仓敦,岛田敏,竹村拓,加藤治,笹冈繁藏,岛津冴子,泷口顺平,石冢运升,铃木玲子,秋元羊介,柴本浩行,稻叶实,宫田浩德,卷岛直树,高宫俊介,荒川太郎,水谷优子,中村大树,大泷进矢,池水通洋,土师孝也,户谷公次,西村知道,坂本千夏,古田信幸,德丸完,牛山茂,顿宫恭子,田中正彦,高岛雅罗,有马瑞香,鸟海胜美,中村秀利,福田信昭,藤城裕士,岛俊介,星野充昭,玄田哲章,峰敦子,喜多川拓郎,盐屋浩三,峰惠研,山下启介,二又

韦斯·本特利,瑞秋·尼科尔斯,西蒙·雷诺兹,菲利普·阿金,史蒂芬·穆尔,米兰达·爱德华兹,李善亨,格蕾丝·林恩·孔,芭丝谢芭·加内特,Philip Williams,阿诺德·平诺克,弗兰克·卡方

郑有美 , 李善均 , 金锦顺 , 金俊 , 尹敬浩 , 李东灿 , 金国熙 , 李京进

鲁园,徐光宇,王凯

付以琳,晏婷

艾恩·贝利,贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪,巴克德·阿巴蒂,丹尼·格洛弗,蒂姆·格里芬,毛里西奥·阿莱马尼,杰克·华莱士,马丽琳达·里维拉

河智苑

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,

加里·切克,大卫·卡耶,史葛·麦克尼尔,科尔比·莫罗,塔比莎·杰曼,Matt Hill,Michael Dobson,柯林·默多克,Brent Miller,阿尔文·桑德斯,Brian Dobson,Don Brown,Tony Sampson,安德鲁·弗朗西斯,Jim Conrad,戴尔·威尔逊,布瑞恩·德拉蒙德,山姆·文森特,迈克尔·登杰菲尔德,凯莉·谢里丹,凯西·薇瑟乐克,恰拉·赞尼,Kai Taschner