比尔·默瑞,安迪·麦克道尔,克里斯·艾略特,斯蒂芬·托布罗斯基,布赖恩·道尔,瑞克·欧弗顿,威利·加森,安吉拉·佩顿,里克·杜科蒙,罗宾·杜克,肯·哈德森·坎贝尔,莱斯·波德威尔

西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen,伊丽娜·别尔克伦德 Irina Björklund,韦勒·维坦恩 Ville Virtanen,Amalia Holm,汤米·柯贝拉 Tommi Korpela

乔尔·麦克雷,弗吉尼亚·梅奥,多罗茜·马龙

朱莉·德帕迪约,贝尔纳·耶尔勒,Xavier Guelfi,萨拉·马丁斯,Sophie Le Tellier,Quentin Baillot,Hubert Delattre,Thomas Vandenberghe,Claire Borotra,劳伦特·奥尔梅多,爱琳·梅蒂格

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

程枫,黄娟,郭军,邹笨笨

Ligia,Branice,Howard,Ross,莫蕊拉·皮娅若,Gabriella,Giacobbe

竹内顺子,水树奈奈,福山润,中村千绘,森久保祥太郎,日野聪,石田彰,手冢秀彰,日野由利加,西村知道,江川央生,胜生真沙子,大谷育江,根本圭子,江原正士,关俊彦,伊藤健太郎,柚木凉香,鸟海浩辅,增川洋一,津田英三,浅井清己,落合露美,河野智之,坪井智浩,朝仓荣介,志田有彩,洞内爱,齐藤贵美子,菊池心,桑原由气,竹内荣治,高田里穗,桥爪爱,大桥卓弥,常田真太郎,堀内贤雄,佐佐木望,能登麻美子,杉山纪彰,玄田哲章,井上和彦

菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯

罗伯特·德尼罗,约翰·凯泽尔,约翰·萨维奇,克里斯托弗·沃肯,梅丽尔·斯特里普,乔治·杜兹达扎,查克·阿斯佩格伦,雪莉·斯托勒,拉特安亚·阿尔达,玛迪·卡普兰,艾米·莱特,乔·格里法西

余泽海

朱莉·德拉姆,米歇尔·加拉布吕,托马斯·儒阿特,玛丽·布奈尔,刘明珠,商虹

松本梨香,大谷育江,本乡奏多,佐藤栞里,古田新太,逢坂良太,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升,上田祐司,丰岛雅美,西村千奈美,冰上恭子,小樱悦子,爱河里花子,金井美香,三宅健太,古岛清孝,佐藤健辅,藤村千佳,真堂圭,石川界人,武隈史子,中川翔子,山寺宏一

艾伦·图代克,杰弗里·怀特,艾利奥特·佩吉,杨紫琼,杰拉德·巴特勒,罗素·克劳,莫妮卡·贝鲁奇,卡尔·厄本,大卫·田纳特,范·迪塞尔,扎恩·迈克拉农,马尔科姆·麦克道威尔,迪·布拉雷·贝克尔,黛芙芮·雅各,塔坦卡·米恩斯,朱丽叶特·米尔斯,玛德琳·麦登,拉加·拉格纳斯,奥德丽·瓦西莱夫斯基,袁文忠

阿芮尔·温特,黛西·罗斯·布莱内斯,莎拉·拉米尔兹,扎克·卡利森,特拉维斯·威林厄姆,蒂姆·古恩,韦恩·布莱迪,杰斯·哈梅尔,吉姆·卡明斯,露西·泰勒,艾什莉·埃克斯坦

诺埃尔·威尔曼,珍妮弗·丹尼尔,雷·巴雷特,杰奎琳·皮尔斯,迈克尔·里佩尔,约翰·劳里

黄渤,江一燕,张默,夏嘉伟

津川雅彦,山上辉世,瑳峨三智子,日高澄子,泷泽修,浜村淳,佐佐木孝丸,

杉山纪彰,植田佳奈,川澄绫子,诹访部顺一,门胁舞以,伊藤美纪,神奈延年,三木真一郎,神谷浩史,真殿光昭,田中敦子,寺杣昌纪,中田让治,关智一,小山力也

克莉丝汀·基什,汤姆·库里其奥,盖尔·西蒙斯,迈克尔·塞拉

小林裕介,高桥李依,水濑祈

未知主演

丹尼尔·布鲁赫,尤莉亚·延奇,斯坦奇·艾塞克,布尔格哈特·克劳斯纳,佩尔·马丁尼,Petra Zieser,Laura Schmidt,Sebastian Butz,奥利弗·布洛克,克努特·贝格尔,汉斯·齐施勒,Claudio Caiolo,伯恩哈德·贝特曼,Sylvia Haider,Claudia Jakobshagen

比尔·默瑞,丹·艾克罗伊德,哈罗德·雷米斯,西格妮·韦弗,里克·莫拉尼斯

郭德纲,岳云鹏,宋小宝,孙涛,孙建弘,贾冰,贾金金,冯秦川,程野,毛毛,卢鑫,玉浩

内详

彭必瑶,于清斌,冯荔军

吴旭东

西瓦·戳柴澈林,Cee Siwat,Ekkachai Srivichai,Ratchanok Suwannaket

薛家燕,麦美恩,曹永廉,龚嘉欣,黄子恒,江嘉敏,马贯东

三石琴乃,大原沙耶香,林原惠美,立木文彦,高山南,山崎和佳奈,小山力也,池田秀一,一城美由希,梁田清之,土师孝也,松井菜樱子,飞田展男,山口胜平,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,张杰,志村知幸,天海祐希,井上喜久子,古谷彻,茶风林,木下浩之,千叶一伸,武内健,小山茉美,笠原留美,堀之纪,汤屋敦子,泽海阳子,铃木琢磨,宇垣秀成,桃森李桃,半场友惠,岛方淳子

水川麻美 , 胜地凉 , 池冈亮介

徐冬冬,尹子维

Sebastien Dewaele,Loes Haverkort,Koen De Bouw,Werner Kolf,Dahlia Pessemiers

尼克·诺特,马丁·肖特,麦格,詹姆斯·厄尔·琼斯,阿兰·卢克,肯尼思·麦克米伦,戴维阿诺特,布鲁斯·麦克吉尔,李·加林顿,西·理查森,Stanley Brock,约翰·普罗卡奇诺,凯茜·金尼,杰克·麦吉,艾伯特·亨德森,杰夫·帕里,Rhoda Gemignani,克莱夫·罗森格伦,拉里·米勒,布莱恩·汤普森,Woody Eney,约翰·艾尔瓦德,Gary Armagnac,黛娜莱诺佛,Jeannine Wiest,Lance August,迪恩史密斯,舍曼·霍华德,Danny Nero

肖央,佟丽娅,段奕宏,刘雅瑟,王龙正,冯兵,周楚濋,徐诣帆,高捷,尹子维,张榕容,卢慧敏,陈昊,范静祎,叶泉希