艾拉·朗夫,弗兰茨·罗戈夫斯基,玛丽亚·德拉格斯

Gaylen,Ross,Tony,Fish

艾伦·卡明,安东·叶利钦,汉克·阿扎利亚

孙羽,张延,张风翔,王健华

沃纳·赫尔佐格,布鲁斯,查特文

Ngotiek,Ole,Mako,Paul,Nteri,Ole,Sekenan,Parkasio,Ole,Muntet

让-皮埃尔·梅尔维尔,Christiane,Eudes,Ginger,Hall,Colette,Fleury

琪恩·亚瑟,乔尔·麦克雷

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

Steve,Sandor,Andrea,Savio,William,Ostrander,Julie,Gray,Monique,St.,Pierre

安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

山口胜平,雪野五月,原田美枝子,Mieko,Harada,辻谷耕史,Koji,Tsujitani,渡辺久美子,Kumiko,Watanabe,日高法子,矢島晶子,Akiko,Yajima

Lane,Carroll,Will,MacMillan,Harold,Wayne,Jones

Elizabeth,Hurley

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

曼迪·摩尔,克莱尔·霍尔特,克里斯·约翰逊,雅尼·吉尔曼,圣地亚哥·瑟甘拉,马修·莫迪恩

奈吉尔·帕特里克,布莱恩·福布斯

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

Giles,Aspen,Mia,Fothergill,Andrew,Parkinson

段奕宏,察猜·本班尼

阿努帕特·路恩索赛,帕庞科恩·勒查林波特,布克·奥利维斯,纳帕·戈马拉昆

石丸だいこ（トウヤ役）

斯坦利·图齐,琪兰·席普卡,米兰达·奥图,凯特·特罗特,约翰·考伯特,凯尔·布瑞特科夫,邓普斯·布瑞克,比利·麦克莱伦,Chris,Whitby,Barbara,Gordon,Zoe,Doyle,Cory,O'Brien,Alex,Hatz,Gregory,Waters,萨拉·阿伯特,泰勒·拉芙

丹尼尔·希梅内斯·卡乔,德洛丽丝·赫雷迪亚,本尼·埃马纽埃尔,Pedro,Joaquín,Leidi,Gutiérrez,Saúl,Mercado

丹尼尔·雷德克里夫,伊恩·哈特,丹尼尔·韦伯,内森·佩吉,斯蒂芬·亨特,马克·伦纳德·温特,珍妮特·克罗宁,Ratidzo,Mambo,Martin,Ayles,David,Wilson,Adam,Ovadia,PJ,Oaten,Lliam,Amor,Paul,Harvey,Lenny,Firth

巴斯特·基顿,弗吉尼亚·福克斯,乔·罗伯茨,马尔科姆·圣克莱尔,Kitty,Bradbury,爱德华·克莱因,让·C·阿韦,乔·基顿,路易丝·基顿,玛拉·基顿

汤姆·麦克科马斯,Preeti,Desai

翁虹

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,杰西卡·查斯坦,麦肯吉·弗依,卡西·阿弗莱克,迈克尔·凯恩,马特·达蒙,蒂莫西·柴勒梅德,艾伦·伯斯汀,约翰·利思戈,韦斯·本特利,大卫·吉亚西,比尔·欧文,托弗·戈瑞斯,科莱特·沃夫,弗朗西斯·X.麦卡蒂,安德鲁·博尔巴,乔什·斯图沃特,莱雅·卡里恩斯,利亚姆·迪金森,杰夫·赫普内尔,伊莱耶斯·加贝尔,布鲁克·史密斯,大卫·奥伊罗,威廉姆·德瓦内,拉什·费加,格里芬·弗雷泽,弗洛拉·诺兰

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

斯蒂芬妮·比翠丝,迈克尔·斯塔尔·大卫,康拉德·里卡摩拉,凯瑟琳·科廷,张欣迪,欧嘉·梅雷迪斯,Susan,Heyward,希瑟·西姆斯,Michael,Cuomo

阿列克谢·格里波夫,伊万·迪米崔耶夫,玛格丽塔·娜扎罗娃,Yevgeni,Leonov

绪形拳,十朱幸代,名取裕子,石原真理子,井上纯一,真行寺君枝,白都真理,田中隆三,藤山直美,岛田绅助,樱金造,高桥香织,片桐龙次,中岛葵,相马刚三,松村康世,岛田正吾,成田三树夫,鼻肇,左顿平,草笛光子,园佳也子

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

司令,李中煜

甄子丹,刘德华,姜皓文,郑则仕,刘浩龙,汤镇业,喻亢,胡然,徐冬冬,黄日华,陈惠敏,周励淇,吴毅将

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

查尔斯·布朗森,约翰·豪斯曼,杰奎琳·比塞特,Maximilian Schell,哈里·古蒂诺,哈里斯·于林,Dana Elcar,迈克尔·勒纳,乔治·梅莫利,迪克·奥尼尔,Elisha Cook Jr.,Jerome Thor,Val Bisoglio,伯尔·德本宁,丹尼尔·J·特拉万提

宋三东

保罗·斯珀里尔,皮萨迈·帕克迪维吉特

斯坦·李,迈克尔·B·乔丹,伊萨赫·德·班克尔,露皮塔·尼永奥,塞巴斯蒂安·斯坦,安迪·瑟金斯,丹泽尔·惠特克,斯特林·K·布朗,温斯顿·杜克,安吉拉·贝塞特,利蒂希娅·赖特,马丁·弗瑞曼,福里斯特·惠特克,西黛尔·诺尔,丹娜·奎里拉,弗洛伦丝·卡松巴,丹尼尔·卡卢亚,查德维克·博斯曼,丹尼·萨帕尼,约翰·卡尼,Sasha·Morfaw,伊丽莎白艾尔金斯,班巴德贾恩·班巴,大卫·S·李,娜比娅·毕,艾利克斯·希伯特,阿特达万·卡尼,香奈特·芮妮·威尔逊

吉拉·阿尔玛戈,Gila,Almagor,艾利·柯恩,Eli,Cohen

Arak,Amornsupasiri,Yarinda,Bunnark,Sansanee,Wattanakul

叶莲娜·索洛维,罗迪昂·拿哈佩托夫,亚历山大·卡利亚金,奥列格·巴希拉什维利,康斯坦丁·格里戈里耶夫,尤里·博加特廖夫,Mikhail,Chigaryov,Vitaliy,Komissarov,薇拉·库兹涅佐娃,尼基塔·米哈尔科夫,尼古拉·帕斯图霍夫,戈特利布·罗宁松,叶夫根尼·斯捷布洛夫,茵娜·乌里扬诺娃,瓦迪姆·维尔斯基

宇野重吉,乙羽信子

波利斯·卡洛夫,玛丽安·马什,罗伯特·艾伦

维尔纳·彼得斯

祖蒂·弗兰,珍妮·麦克蒂尔,布莱登·佛雷切,詹妮弗·提莉,杰夫·布里吉斯,迪伦·泰勒,Wendy,Anderson,Sally,Crooks,Alden,Adair,米切·库林,哈里·吉列姆,肯特·诺兰,David,Stefanyshyn

葛姨,孙小飞

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

香特尔·阿克曼,Natalia,Akerman

阳廷兴

原子鏸,吕颂贤,谈伟杰,陈紫御,黄德斌,黄月明,姜皓文

原子鏸,吕颂贤,谈伟杰,陈紫御,黄德斌,黄月明,姜皓文

帕特里克·博金,泰莉莎·拉塞尔,理查德·哈林顿

刘世杰,吕鹏宇,张子豪,谢源,张媛媛

约翰·韦恩,乔治·肯尼迪

Michael,Pabst

樱井翔,井上真央,萩原健一,根岸季衣,香取慎吾,高桥惠子

吉列尔莫·罗梅罗,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,罗伯特·冈萨雷斯,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,马诺洛·拉玛,马蒂亚斯·普拉茨,本杰明·内森·塞里奥,吉米·肖

伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔

曹贤贞,김영은,김채하

张艾嘉,陈立鹏,梅拉尼·罗兰,甄民达,Craig,Toh,Alvin,Chiang,宋琇萱,李美琪,凌波,金汉,张永权

Lorenzo,Quinteros,Noemí,Frenkel,Hugo,Soto,Pablo,Brichta,Sara,Benítez

黄秋生,刘青云,陈小春,吴镇宇,钟欣潼,黄浩然,张文慈,谢贤,尹子维,杜汶泽,梁敏仪,吴嘉龙,吴廷烨

任达华,陈小春,伍允龙,邱意浓,张兆辉,林雪,李子雄,桂晶晶

王祖蓝,杜汶泽,Chapman,To,邵音音,詹瑞文,童飞,许绍雄,杨思琦,黄光亮,苑琼丹,袁祥仁,麦长青,邓梓峰,林盛斌,钱国伟,徐志雄,梁竞徽,江欣燕,古明华,庄思敏,卢惠光,鲁芬,乔宝宝,王宗尧,石天欣,文凯玲

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑

金星煜,KIM,SEONG,UK,金钱雨

藤冈靛,柊子,中村映里子,松本若菜,安藤玉惠,古馆宽治,万田久子,贯地谷栞

Leon,Head,蜜雪儿·鲍尔,Theresa,Lynn,J.J.,North,Leslie,Glass,查理·卡拉斯,John,Knox,Joe,Pallister,Eric,Marshall,Alan,Harris,Danny,Provenzano

克劳黛·考尔白,詹姆斯·斯图尔特,盖伊·基比

叶德娴,吴孟达,刘德华,吴镇宇,袁咏仪,张国柱,吴耀汉,苗侨伟,王青,顾美华,冯克安,张敏,汪禹,林青霞,廖静妮,桑妮

Jana,Brejchová,Jirina,Sejbalová,Miroslav,Dolezal,Libuse,Freslová

布拉德·道里夫,Donald,Williams,Franklin,Chang-Diaz

吴京,方力申,寇占文,郑中基,卢靖姗,森美,许绍雄,青山伦子,林雪,姜宝成,郑浩南,田启文,惠英红,黄伟亮

马特·阿万迪,Jaagup,Kreem,Mart,Kukk,奥斯卡·莱玛,Kristjan,Lüüs,米奇·玛吉,Indrek,Ojari,扬·乌斯波尔德

克兹佐夫·马扎克,Anna,Seniuk,Joanna,Sienkiewicz

格雷戈里·哈里森,阿基·惠特利,比尔·克尔

劳拉·格劳蒂尼,马克·哈蒙,Tatiana,Maslany

Judd,Nelson,Catherine,Bell,Lou,Ferrigno,Nicholas,Alexander

马克西姆·契克哈里尤夫,康斯坦丁·哈宾斯基,费奥多尔·邦达尔丘克,米克哈尔·加拉斯蒂恩,洛莉塔·米亚维斯卡亚,娜塔莎·爱诺娃,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,格里戈里·莱普斯,谢尔盖·希纳罗维,尼古拉·巴斯科弗,谢尔盖·加尔马什,朱莉娅·萨维舍瓦,玛利亚·科热夫尼科夫,伊戈尔·韦尔尼克,列昂尼德·巴拉茨

马克西姆·契克哈里尤夫,康斯坦丁·哈宾斯基,费奥多尔·邦达尔丘克,米克哈尔·加拉斯蒂恩,洛莉塔·米亚维斯卡亚,娜塔莎·爱诺娃,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,格里戈里·莱普斯,谢尔盖·希纳罗维,尼古拉·巴斯科弗,谢尔盖·加尔马什,朱莉娅·萨维舍瓦,玛利亚·科热夫尼科夫,伊戈尔·韦尔尼克,列昂尼德·巴拉茨

格利高里·派克,丹·奥赫里奇